Voyage en Allemagne

Issoire étant jumelée avec Neumarkt, en Allemagne, je suis partie là-bas en voyage scolaire du 5 au 12 Avril 2014.

En octobre, j'avais hébergé, pendant une semaine, une allemande venue de Neumarkt, Anna.

Et c'est chez elle que je suis retournée.

Je suis partie d'Issoire le Samedi 5 Avril, à 8h00, avec 50 élèves de mon collège.

Nous sommes arrivés à Neumarkt à 21h30.

Télécharger Issoire -Neumarkt

Carte du trajet de Issoire à Neumarkt

Ma correspondante, ses parents et son frère habitent à Berg, à 5 minutes de Neumarkt.

Dimanche 6 Avril :

A midi, j'ai mangé au restaurant puis nous avons fait de l'accrobranche.

Lundi 7 Avril :

Les allemands sont partis au collège.

Nous avons fait une randonnée de Kelheim à Weltenburg (7km), en longeant le Danube.

Randonnée au bord du Danube

Puis nous avons visité l'abbaye de Weltenburg.

Abbaye (extèrieur) / Plafond / Statue (au fond de l'autel)

En fin d'après-midi, nous avons visité la brasserie d'Abensberg.

Ancien matèriel / Matèriel actuel / Tour de la brasserie (dominant la ville) / Vues de la tour

En rentrant, à Berg, Anna m'a fait visité son village.

Moutons / Eglise de Berg

Mardi 8 Avril :

Nous avons visité le collège "Ostendorfer Gymnasium" de Neumarkt.

Ostendorfer Gymnasium

J'ai mangé avec Anna et sa famille au restaurant chinois.

L'après-midi, nous avons fait les magasins à Neumarkt.

Neumarkt

Mercredi 9 Avril :

Les allemands sont allés en cours.

Nous avons visité Neumarkt.

Mairie / Eglise ("Kirche")

Nous avons ensuite été accueillis à la mairie ("Rathaus")

Mairie

Puis nous sommes retournés au collège pour manger à la cantine ("Menza").

J'ai mangé du goulash avec une salade de pommes de terre ("Gulash mit Kartoffelsalat").

L'après-midi, nous avons retrouvé nos correspondants et avons fait du mini-golf.